FANDOM


Para otros usos, ver El Cañón de Némesis (desambiguación)
El Cañón de Némesis (portada)
NND / YT (Subtitulado)
Original ネメシスの銃口
Romaji Nemeshisu no Juukou
Inglés Revenge of Satan
Cantante(s) GUMI
KAITO (coros; versión SCaP)
Lanzamiento 08 de Agosto de 2014
Colaborador(es) Ichika (Ilustraciones)
Cronología
Localización Unión Estatal de Evillious
Levianta
Elphegort
Bosque del Árbol del Milenio
Residencia Moonlit
Serie Serie de los Siete Pecados Capitales
Año: EC 983
Precedido por: Juicio de la Corrupción
Seguido por Latido de la Torre del Reloj
"Ahora, arrepiéntete"
Némesis Sudou[fuente]

El Cañón de Némesis es una canción lanzada por Akuno-P el 08 de Agosto de 2014. Es parte de la Serie de los Siete Pecados Capitales, representando la Ira.

ArgumentoEditar

La canción comienza con Némesis Sudou acercándose a un hombre, apuntando su arma hacia él. Ella piensa en su madre mientras ella recuerda todos los acontecimientos que la llevaron a su venganza contra ese hombre. Diciéndole adiós a "El Señor Pere Noel", le ofrece la opción de morir por un disparo o dejarlo quemarse por el incendio de su casa. Némesis propone entonces que él regrese toda su fortuna para ser salvado, pero el hombre, Gallerian Marlon, no pensaba hacer eso, diciendo que su fortuna nunca la entregará. Pensando en su infancia, Némesis observa que el hombre consuela a su muñeca y lo declara loco, comentando que la verdadera hija del hombre, su media hermana mayor, murió hace mucho tiempo. Al decirle adiós a su padre, ella se pregunta por qué su madre se enamoró de un hombre así, mientras ella se prepara para dispararle.

LetraEditar

罪深き男よ 
さあ 懺悔なさい

ねえ母さん 私ね 今 
人に銃口を向けているの 
たくさんの人を陥れて 
私腹を肥やした悪い奴よ 
この男のために私は 
愛した人さえその手にかけた 
次に自分自身も撃ったけれど 
死ぬことはできなかった

復讐の時は来たれり 
さあ 懺悔なさい

Hello and good-bye『Mr.Pere Noel』 
家にも火を付けたわ どちらか選びなさい 
眉間を撃ち抜かれるか 
この業火の中 燃え尽きるかを

ねえ母さん どんな悪党にも 
贖罪のチャンスは与えるべきでしょ? 
だからね私 彼にこう言ったの 
「あなたの財産を手放しなさい」 
「全てを奪った人に返せば」 
「命だけなら助けてあげる」 
彼は答えた 
「私の財産」 
「貴様なんぞには 決して渡さない」

どうしようもないクズね 
やっぱり懺悔なさい

Hello and good-bye『Master Of The Court』 
欲に溺れきった悪徳裁判官 
人々と私の怒りをその身に浴びて 
眠りなさい

ねえ母さん あなたは私を 
女手一つで育ててくれた 
生まれたのは森の廃屋 
父の顔などしらなかった

ねえ母さん 父さんはもう 
駄目みたいだよ 狂っているわ 
人形を義姉(ねえ)さんだと思い込んでいる 
あの人はもうとっくに 
暗い海底 沈んでいった 
もう娘は 
この私 
一人だけなのに

ねえ父さん 私を見てよ 
私の事も 
見てよ

Hello and good-bye・・・good-bye 
『My Father』 
殺し屋の元締 悪徳裁判官 
ねえ母さん どうしてあなたはこんな人を 
愛したの?

これで本当に終わりよ 
全てを最後にしましょう 
罪深き悪の物語よ 
さようなら

罪深き男よ 
さあ 懺悔なさい


Tsumibukaki otoko yo 
Saa zangenasai

Nee kaasan watashi ne ima 
Hito ni juukou wo mukete iru no 
Takusan no hito wo otoshiirete 
Shifuku wo koroshita warui yatsu yo 
Kono otoko no tame ni watashi wa 
Aishita hito sae sono te ni kaketa 
Tsugi ni jibun jishin mo utta keredo
Shinu koto wa dekinakatta

Fukushuu no toki wa kitaeri 
Saa zangenasai

Hello and good-bye "Mr. Pere Noel" 
Ie ni mo hi wo tsuketa wa dochira ka erabinasai 
Miken wo uchinukareru ka 
Kono gouka no naka moetsukiru ka wo

Nee kaasan donna akutoo ni mo 
Shokuzai no CHANSU wa ataeru beki deshou? 
Dakara ne watashi kare no kou itta no 
"Anata no zaisan wo tebanashinasai" 
"Subete wo ubatta hito no kasaeba" 
"Inochi dakenara tasukete ageru" 
Kare wa kotaeta 
"Watashi no zaisan" 
"Kisama nanzo ni wa kesshite watasanai"

Dou shiyou mo nai KUZU ne 
Yappari zangenasai 
Hello and good-bye "Master of the Court" 
Yoku ni obore kitta akutoku saibankan 
Hitobito to watashi no ikari wo sono mi ni abite 
Nemuri nasai

Nee kaasan anata wa watashi 
Onnade hitotsu de sodatete kureta 
Umareta no wa mori no haioku 
Chichi no kao nado shiranakatta

Nee kaasan tousan wa mou 
Dame mitaida kurutta iru wa 
Ningyou wo gishi (nee) san da to omoikonde iru 
Ano hito wa mou tokkuni 
Kurai kaitei shizunde itta 
Mou musume wa 
Kono watashi 
Hitori dake na no ni

Nee tousan watashi wo mite yo 
Watashi no koto mo 
Mite yo

Hello and good-bye・・・good-bye 
"My Father" 
Koroshi ya no motojime akutoku saibankan 
Nee kaasan doushite anata wa konna hito wo 
Ai shita no?

Kore de hontouni owari yo 
Subete wo saigo ni shimashou 
Tsumibukaki Aku no monogatari yo 
Sayounara

Tsumibukaki otoko yo 
Saa zangenasai

Hombre pecador,
vamos, haz penitencia

Oye, mamá, yo, sabes, ahora
estoy apuntando con mi pistola a una persona
a un sujeto malvado que hundió
a muchas personas para aumentar sus ganancias

Por el bien de este hombre, yo
le dirigí esa mano hasta a la persona que amé
Luego también me disparé a mí misma,
pero no fui capaz de morir

El momento de la venganza llegó
Vamos, arrepiéntete

Hola y adiós "Sr. Pere Noel"
también le prendí fuego a la casa
Elija uno de cualquiera de los dos
Si prefiere que le dispare en la frente
o consumirse por completo
dentro de este fuego infernal

Oye, mamá, debería concederle una oportunidad
de expiarse a cualquiera, aunque sea malvado, ¿verdad?
Por eso yo le dije así a este hombre
"Deja ir tus riquezas"

"Si se lo de vuelves a la gente a la que le robaste todo"
"salvaré tu vida al menos"
Él respondió
"Mi fortuna"
"jamás se la entregaré a alguien como tú"

Es una basura sin remedio, ¿no?
Como pensé, debes hacer penitencia

Hola y adiós "Señor de la Corte"
juez corrupto que se ahogó en codicia
Con ese cuerpo bañado de la ira de la gente y la mía
duerme

Oye, mamá, tú
me criaste tú misma, sola
Nací en una casa abandonada
No conocí la cara de mi padre

Oye, mamá, papá ya
parece que no tiene remedio, está loco
Está convencido que una muñeca es mi hermana mayor 
Esa persona hace mucho ya que
se hundió en el oscuro fondo del mar
Aunque ya
sólo me tienes
a mí de hija

Oye, papá, mírame a mí
A mí también
mírame

Hola y adiós... adiós
"Padre mío"
El controlador de los asesinos, el juez corrupto
Oye, mamá, ¿por qué amaste a una persona
como él?

Con esto, realmente terminará
acabemos con todo
con la pecadora historia del mal

Adiós

(Adiós, querido mío)
(Odiado mío)

Hombre pecador,
vamos, haz penitencia

Canciones RelacionadasEditar

Y Entonces la Chica Enloqueció ~Final del Fragmento de la Noche de Luna~Editar

Esta canción muestra el pasado de Némesis en la casa abandonada que se menciona en El Cañón de Némesis y explora una faceta de la relación de Némesis con su madre.

El Último RevólverEditar

Esta canción relata más del pasado de Némesis, cómo ella conoció, se enamoró y asesinó a su amante, Nyoze Octo, mientras ella trabajaba bajo las órdenes de su padre.

Juicio de la CorrupciónEditar

Esta canción muestra los sucesos que llevaron a Némesis asesinar a su padre, Gallerian Marlon, y la corrupción que cometía mientras él estaba vivo.

Amo del Jardín InfernalEditar

Esta canción explora el futuro de Némesis como el Amo del Jardín Infernal, pasando de una asesina a una dictadora y tratar de borrar todos los pecados.

Los Siete Crímenes y CastigosEditar

Esta canción hace referencia a Némesis durante la Guerra Civil de Levianta, mientras ella dispara al espectador mientras usa la máscara que se puso cuando asesinó a Gallerian.

ÁlbumesEditar

AparicionesEditar

TriviaEditar

Conceptualización y OrigenEditar

  • Némesis es la diosa de la venganza en la mitología Griega.
  • El término Cañón significa "punta de pistola (gun point)", en referencia al extremo abierto de un arma de fuego; el otro término en inglés "punta de pistola (gunpoint)" significa amenazar a alguien con un arma.
  • El título en inglés de la canción, "Satan's Revenge (La Venganza de Satán)", es una referencia a Satán, el Demonio patrono de la Ira.
  • Cuando por primera vez creó la canción, Mothy había planeado que la historia retratace toda la vida de su personaje central, Némesis, pero se dio cuenta, más tarde, que la canción sería demasiado larga; también admitió que provocó un retraso en el lanzamiento programado de la canción.
  • Antes del anuncio de la canción, Mothy publicó un poema titulado "Némesis" aludiendo, aparentemente, a algunos personajes, lugares y/o eventos en las Crónicas Evillious; al final del poema, mothy declaró que era un trabajo nocturno y no tiene ningún significado, aunque presenta varias coherencias con la canción en sí misma.
  • En twitter, mothy publicó un twit sonido titulado "The Muzzle of a Gun (El Cañón de un Arma)" por un período de tiempo, con una muestra fundamental para una canción futura; a pesar de la similitud del nombre, el propio sonido utiliza un instrumental diferente al de El Cañón de Némesis.
  • El revólver utilizado en la canción se basa en el diseño de un revólver Colt Python.
  • Durante la liberación del álbum Los Siete Crímenes y Castigos, Akuno-P había comentado que fue una de las más difíciles de remasterizar, presentándose errores y ensayos; al final, le salió como la versión original.

CuriosidadesEditar

  • Al comienzo de la canción PV, se muestran eventos ocurridos en toda la historia grabada en el Calendario Evillious.
  • Durante el clímax de la canción PV, la pantalla muestra imágenes rápidas con los nombres de otras canciones; esas palabras son "Y Entonces la Chica Enloqueció ~Final del Fragmento de la Noche de Luna~", "¿Es un Abandono?", "Es un Abandono", ambas de la canción anterior, "Juicio de la Corrupción" y "Amo del Jardín Infernal".
  • Al igual que en Juicio de la Corrupción, después de que aparece Ma, un túnel se está cayendo hacia el final con cinco anillos de colores a lo largo de las paredes del túnel; cada anillo es el color de un Pecado Mortal que lo representa, excluyendo a la Avaricia y la Ira, y aparece en el orden cronológico de la serie.
  • En el instrumenal final de la canción PV, se muestran a los otros seis Pecadores Mortales en el orden cronológico de sus canciones representativas de la Serie de los Siete Pecados Capitales; después de esto, el arma de Némesis dispara a la pantalla dejándola en blanco.
  • Con respecto a lo anterior, es una referencia clara que Némesis mató a Gallerian con un disparo en su cabeza.
  • La canción parece ser una versión modificada de El Último Revólver.
  • La casa donde se crió Némesis, es la misma donde vivía anteriormente la Familia Moonlit.
  • Humorísticamente, Mothy anunció que la fecha de publicación de la canción fue por pura coincidencia con respecto a la fecha de la Guerra Civil de Levianta; la canción se estrenó un día ocho del mes ocho, que sería el mismo mes cuando estalló la guerra. Némesis, el personaje principal de la canción, presenta el nombre clave "Ocho".

GaleríaEditar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar